ที่ตั้ง

โรงแรมแห่งนี้อยู่ห่างจากLes Halles de Cauteretsไม่ถึง 0.7 กม. ในขณะที่Maison du Parc national des Pyrenees de Cauteretsอยู่ห่างออกไปประมาณ 300 เมตร Pavillon des Abeillesอยู่ในบริเวณใกล้เคียงและใจกลางเมืองโกเตอเรต์อยู่ห่างออกไปโดยใช้เวลาเดิน 10 นาที ผู้เข้าพักสามารถรับประทานอาหารที่ A La Pauze Caribou และ La Halte ซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 400 เมตร

สนามบิน สนามบินตาร์บ ลูร์ด พิเรนีส สามารถไปถึงได้ภายในระยะทาง 45 กม.